化育 - 金剛經課程「取消」通知





各位具信法友:

近日法王於德國進行身體檢查,醫生強烈建議法王必須暫停各項弘法活動,以能有足夠時間與空間,治療處理身體上的一些狀況。在幾經考慮之下,法王噶瑪巴做出決定,取消今年的亞洲弘法活動「金剛經課程」。

在得知法王取消課程的決定時,一時之間我們從無法言喻的震驚走到平心靜氣的思考。最終我們可以認識與理解到做出決定的艱難與必要。我們將會持續地敦請與祈願金剛經課程的舉行,然而此刻因為無法明確下次課程的時間、地點以及場所,因此,我們將會在與旅館爭取合理的退費之後,儘快的為已經報名繳費的學員進行退款等行政服務。

雖然我們仍然為這次「金剛經課程」無法如期舉辦感到遺憾,但是我們同時也理解與支持法王所做出的決定,而金剛經的教導,似乎也在這一切有為法的瞬息變化中,展示了其如夢、如幻、如泡影的本質。也許,這就是法王噶瑪巴為我們教示金剛經的第一課。

我們正積極與飯店等單位洽商退款事宜,我們將儘快把課程款項退回給大家。 請大家耐心等候。

───
*個人的課程款項退款辦法,已發送到報名時留下的個人郵箱,請注意查收。若未收到郵件通知者,請聯絡課程籌備小組。Email: hhkteaching@gmail.com

*團體的課程款項退款,我們將統一退回給團體負責人,請直接與團體負責人聯繫。

感謝您的諒解,不便之處,尚請海涵。


金剛經課程籌備小組 敬上


Dear Dharma friends:

Recently the Gyalwang Karmapa went through a medical examination in Germany, his doctor strongly advise him to stop all Dharma propagation activities so that he has more time and space to treat some of the medical conditions that he has. After much consideration, the Gyalwang Karmapa decided to cancel this year’s Asia Dharma Teaching, i.e. the Diamond Sutra Teaching.

When we heard about the Gyalwang Karmapa’s decision to cancel the teaching, our emotions evolved from unspeakable shock to calm contemplation. Eventually, we understand the difficulty and necessity to make such a decision. We will continue to pray that the Diamond Sutra Teaching to be held in future, yet we are unsure when and where the teaching will be held. Therefore, we will begin the refund process for those who had registered for the teaching after we had negotiated with the hotel for refund.

Even though we feel a sense of regret that the Diamond Sutra Teaching cannot be held, yet we understand and support the Gyalwang Karmapa’s decision. Through the lesson of Diamond Sutra, we learnt that all conditioned phenomena in its continuous change, are like dreams, illusions, bubbles and shadows. Perhaps, this is the first lesson taught to us by the Gyalwang Karmapa.

Regarding matters related to refund, please follow the instructions below:
(1) We will contact you with email.
(2) If you do not receive any email please contact us.

We are currently actively negotiating with the hotel regarding refund matters. We will gather the details of refund from you and will arrange for refund of payment to you as soon as possible. Please be patient with us. Fellow Dharma friends may make arrangements for other matters such as cancellation of flight tickets and delaying of visa applications.

Thank you for your kind understanding. Kindly forgive us for any inconvenience caused.

Yours sincerely,
The Diamond Sutra Teaching Organizing Committee
Email: hhkteaching@gmail.com

http://www.hwayue.org.tw/HY/activity/activities/activity-cancellation-20170727

留言

這個網誌中的熱門文章

藏譯中| 法王噶瑪巴姐姐於法王32歲生日時獻上的祝福信

659 | 噶瑪巴活佛:後達賴時代的西藏靈魂,走向何方?

法王噶瑪巴對近日兩名藏族少年自焚的呼籲

大寶法王溫市弘法勸勿沉迷數碼化溝通- 明報加西版(溫哥華)

多倫多大學迎來三大佛教傳承的高僧對話 - youknownews

「明鏡」藏文電子佛典 Android版正式發行

“明鏡”藏文電子佛典安卓版正式發行 - 西藏之聲

法王噶瑪巴首次加拿大弘法 .第四屆「對話」論壇

第十七世大寶法王噶瑪巴蒞臨多倫多大悲菩提寺加持開光大典 - CCCTV 國際電視